La banda de punk ucraniana Beton se transformael enfrentamiento‘s London Calling en una canción de protesta llamada Kyiv Calling.
El trío recibió permiso de los miembros sobrevivientes de The Clash para volver a grabar su éxito de 1979 y cambió la letra a un llamado a la acción para que otros ucranianos y el resto del mundo se levanten y resistan la invasión rusa.
¿Cuánto gana poppy montgomery?
Se acerca la Edad del Hierro, se bajan las cortinas/ Los motores dejan de funcionar, el trigo se adelgaza, el líder de Beton, Andriy Zholob, canta en el coro. Un error nuclear, deberíamos tener miedo real/ Porque Kyiv se está levantando/ Vivimos para la resistencia.
El video, que puede ver a continuación, muestra imágenes de la guerra filmadas por amigos y familiares de Beton.
Kyiv Calling se grabó en un estudio en Lviv, Ucrania, el 17 y 18 de marzo, el mismo día que los rusos dispararon misiles contra la ciudad que alberga a ciudadanos desplazados. El excolaborador de Joe Strummer, Danny Saber, mezcló la pista y todas las ganancias se destinarán a la organización dirigida por ciudadanos. Movimiento de Resistencia de Ucrania Libre .
Muchos músicos ucranianos están ahora en campos de batalla o en defensa territorial, Zholob dicho el guardián . Han cambiado las guitarras por armas. Esperamos que esta canción muestre el espíritu de los ucranianos y nuestro desafío a la agresión rusa. Estamos contentos de que se toque en todo el mundo como símbolo de solidaridad y esperanza.
The Clash fue una de nuestras inspiraciones cuando nos enamoramos del punk rock y la música en general, no hay esnobismo ni pretensiones en la música, tenían algo que decir y expresaron sus opiniones contra la ira humana, Zholob dicho NME . ‘London Calling’ personifica todo eso y estamos muy contentos de poder tomar este clásico icónico y convertirlo en nuestro propio himno con un nuevo significado y vida.
Nos complace que se juegue no solo en Ucrania sino en todo el mundo como símbolo de solidaridad y esperanza, agregó. Nuestro país defenderá nuestra libertad ganada con tanto esfuerzo y protegerá nuestro derecho a la autodeterminación. No tenemos dudas sobre nuestra victoria, estamos orgullosos de ser ucranianos y sentimos el apoyo de los músicos en el extranjero. ¡Esto significa mucho!
michel sáenz castro
Artistas de todo el mundo han estado mostrando su apoyo a Ucrania durante la guerra. El viernes por la noche,fuego de arcadaorganizó un espectáculo benéfico sorpresa en el Bowery Ballroom de la ciudad de Nueva York. Leer más al respectoaquí.
[ACTUALIZACIÓN, 21/3: Billy Bragg llamó a la banda por usar camisetas con políticos de extrema derecha. Vea su publicación a continuación.]
