La saga de la desafortunada actuación de Nochevieja de Mariah Carey continúa aún, incluso después de que la cantantedespidió a su director creativo y culpó a Dick Clark Productions por la terrible sonido. A quién señalar exactamente con el dedo parece un punto discutible en este momento, considerando que todos están de acuerdo en que los monitores internos de Mariah fallaron; es casi seguro que no podemos culpar a la cantante por circunstancias técnicas fuera de su control. La cantante reiteró que hoy, en un comunicado de audio que emitió en su página de Twitter, nuevamente discrepó con la situación de producción y la falla de esos monitores internos.
En mis propias palabras. #NYE #L4L 💖 #losfoilers pic.twitter.com/1jZ40WUeuH
—Mariah Carey (@MariahCarey) 8 de enero de 2017
Un tanto por casualidad, la calidad del sonido de la declaración bordea lo ilegible. Entonces, te hicimos el favor de transcribir esa cita:
Realmente no he abordado la situación que sucedió en la víspera de Año Nuevo. Y con el tiempo, lo haré. Pero por ahora, quiero que todos sepan que vine a la víspera de Año Nuevo en Nueva York con un espíritu completo y esperando un momento de celebración con el mundo. Es una pena que nos pusieran en manos de un equipo de producción con problemas técnicos, que optó por capitalizar circunstancias fuera de nuestro control. No es práctico para un cantante cantar en vivo y poder escucharse bien, en medio de Times Square, con todo el ruido, el frío helado, el humo de las máquinas de humo, miles de personas celebrando. Especialmente cuando sus monitores de oído no funcionaban en absoluto. Escuchen chicos, me frustraron. Por lo tanto, se convirtió en una oportunidad para humillarme a mí y a todos aquellos que estaban emocionados de recibir el año nuevo conmigo. Eventualmente, explicaré esto con mayor detalle para cualquiera que quiera escuchar. No puedo negar que mis sentimientos están heridos, pero estoy superándolos. Estoy realmente agradecido por todos mis fanáticos y mis verdaderos amigos que me han apoyado tanto en este momento. Voy a tomarme un descanso de los momentos de los medios, los momentos de las redes sociales. Aunque voy a cumplir con mis obligaciones profesionales, este es un momento importante para finalmente tomarme un momento para mí y estar con mis seres queridos y prepararme para mi próxima gira en marzo. Solo quiero agradecer a todos por su apoyo. Gracias a todos mis amigos de la industria. Y gracias a mis corderos, siempre están ahí para mí, no puedo imaginar la vida sin ustedes y siempre serán parte de mí. No puedo esperar para cantar para ti otra vez.
de Carey próxima gira con Lionel Richie tiene tres docenas de fechas y va de marzo a mayo. Es comprensible que quiera hacer control de daños ahora: los fanáticos odiarían pensar que la actuación que dio Carey en la víspera de Año Nuevo es lo que deberían esperar de estos próximos espectáculos.
